Записки о гражданской войне

7. Узнав об этом, Цезарь произносит речь перед военной сходкой. В ней он
упоминает о преследованиях, которым он всегда подвергался со стороны врагов;
жалуется на то, что они соблазнили и сбили Помпея, внушив ему
недоброжелательство и зависть к его славе, тогда как сам он всегда сочувствовал
Помпею и помогал ему в достижении почестей и высокого положения>(32). Он огорчен
также небывалым нововведением в государственном строе - применением вооруженной
силы для опорочения и даже совершенного устранения права трибунской интерцессии.
Сулла, всячески ограничивший трибунскую власть, оставил, однако, право протеста
неприкосновенным; Помпей, который с виду восстановил утраченные полномочия (33),
отнял у трибунов даже то, что они имели раньше. Каждый раз, как сенат особым
постановлением возлагал на магистратов заботу о том, чтобы государство не
понесло какого-либо ущерба (а этой формулой и этим постановлением римский народ
призывался к оружию), это делалось в случае внесения пагубных законопроектов,
революционных попыток трибунов, восстания народа и захвата храмов и возвышенных
мест; подобные деяния в прежние времена искуплены, например, гибелью
Сатурнина>(34) и Гракхов>(35). Но теперь ничего подобного не происходило, не
было даже и в помышлении. В конце речи он убеждал, просил солдат защитить от
врагов доброе имя и честь полководца, под предводительством которого они в
течение девяти лет с величайшим успехом боролись за родину, выиграли очень много
сражений и покорили всю Галлию и Германию (36). Солдаты бывшего при нем 13-го
легиона (он успел его вызвать в самом начале смуты, а остальные еще не подошли)
единодушным криком заявили, что они готовы защищать своего полководца и народных
трибунов от обид.

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268